🌸 Hanami all’Orto Botanico di Roma 🌸 La bellezza declinata in mille forme

🇮🇹 Hanami, la bellezza declinata in mille forme
花見 Hanami da Hana=fiore; Mi= osservare, guardare.
In Giappone l’Hanami è l’annuale appuntamento con l’effimera ma spettacolare bellezza dei ciliegi in fiore. E’
uno dei tanti modi con il quale i Giapponesi esprimono il loro profondo amore e rispetto nei confronti della natura.
L’Hanami è il piacere di passeggiare sotto i ciliegi in fiore, è osservare la bellezza sconvolgente della piena fioritura, è incantarsi di fronte all’ape che ronza attorno al fiore, è apprezzare la poetica visione dei petali che cadono uno ad uno.
E’ uno spettacolo della natura che, come sempre, è capace di donarci momenti di incontenibile emozione, che speriamo di poter presto rivivere insieme a voi
 
🇬🇧 Hanami, beauty in thousand forms
花見 Hanami da Hana = flower; Mi = to observe, to look.
In Japan, Hanami is the annual appointment with the ephemeral but spectacular beauty of the cherry blossom. It is one of the many ways in which the Japanese people express their deep love and respect for nature.
Hanami is the pleasure of walking under the cherry trees in bloom, it’s observing the shocking beauty of the full bloom, it is to be enchanted in front of the bee that buzzes around the flowers, it’s appreciating the poetical vision of the petals falling one by one.
It is a wonder of nature that as always is capable of giving us moments of uncontainable emotion which we hope be able to live again together with you very soon
 
Quante vecchie memorie
portano alla mente.
Fiori di ciliegio
 
Matsuo Bashō